Home page

ARCHIVIO
Anno
Volume
Fascicolo





Volume 32 - Anno 2020 - Numero 5

Swimming Pool safety and prevention at the time of Covid-19: a consensus document from GSMS-SItI

OPEN ACCESS


doi:10.7416/ai.2020.2368

di V. Romano Spica, F. Gallè, G. Baldelli, F. Valeriani, E. Di Rosa, G. Liguori, G. Brandi and GSMS

scarica l'OPEN ACCESS

Abstract
Public health measures to cope with the Covid-19 pandemic, imposed also a shutdown of sports facilities and swimming pools. Safety issues related to recreational waters were emerging during the lockdown, rising concerns on how and when reopening pools and on how improve their management while SARS-CoV-2 is circulating in the population. The GSMS-SItI, Working Group on Movement Sciences for Health of the Italian Society of Hygiene Preventive Medicine and Public Health, discussed and summarized some indications for a suitable preventive approach. Several measures are highlighted, including social distancing, optimized water management, airflow and microclimatic parameters in the pool as well in the annexed rooms, verification of sanitation procedures. The GSMS-SItI underlines that prevention should be based on monitoring of the local epidemiological situation and on the constant collaboration with the local health authority and the national health service.



Riassunto

Swimming Pool safety and prevention at the time of Covid-19: a consensus document from GSMS-SItI

Le misure di sanità pubblica adottate per contrastare la diffusione della pandemia da Covid-19 hanno imposto la chiusura anche di impianti sportivi e piscine ad uso natatorio. Il lockdown ha aperto nuove problematiche sulla sicurezza di acque ad uso ricreativo e sollevato perplessità sui tempi e modalità con cui riaprire le piscine, nonché sul miglioramento della loro gestione in concomitanza con il permanere della circolazione di SARS-CoV-2 nella popolazione. Il GSMS-SItI, Gruppo di Lavoro Scienze Motorie per la Salute della Società Italiana di Igiene, Medicina Preventiva e Sanità Pubblica, ha riassunto alcune considerazioni per aiutare ad affrontare correttamente il problema e migliorare le condizioni di sicurezza. Diverse misure di prevenzione vengono messe in evidenza, tra cui il distanziamento sociale, la gestione ottimale dell’acqua e anche dell’aria sia sulla vasca che nei locali annessi, e la verifica delle procedure di sanificazione. Il GSMS-SItI sottolinea come la prevenzione dovrebbe innanzitutto fondarsi sulla considerazione della situazione epidemiologica e sulla collaborazione con i dipartimenti di prevenzione ed il servizio sanitario nazionale


Visualizza il file PDF






Società Editrice Universo s.r.l.
Via G.B.Morgagni, 1 - 00161 Roma - tel (06) 4402054 / (06) 44231171, (06) 64503500 fax (06) 4402033