scarica l'OPEN ACCESS
Riassunto
Background
Il fenomeno della violenza e delle aggressioni subita sul luogo di lavoro, è frequente e in continuo aumento. Gli operatori sanitari sono tra le categorie più esposte a questo fenomeno soprattutto coloro che lavorano presso reparti di emergenza urgenza e psichiatrici ma non solo
Obiettivo
validare la versione italiana del Questionario “Workplace Violence in the health sector country case studies research instruments survey questionnaire”, realizzato da WHO.
Risultati
hanno preso parte alla validazione del questionario 55 individui scelti casualmente tra medici, infermieri e tirocinanti infermieri. L’analisi di consistenza interna della domanda delle 5 variabili dicotomiche su valori binari per i livelli violenza fa emergere che l’alfa di Cronbach è pari a 0.61, e l’alfa di Cronbach calcolato su elementi standardizzati pari a 0.69, il che significa che l’affidabilità mostra livelli sufficienti
Conclusioni
la traduzione italiana realizzata in questo studio del questionario del WHO mostra una buona affidabilità e consistenza interna e potrebbe essere un utile strumento nella valutazione e prevenzione dei fenomeni di aggressione e violenza nei confronti degli operatori sanitari
Abstract
Workplace Violence in the health sector: validation of the Italian version of the WHO questionnaire
Background
The phenomenon of violence and aggression in the workplace is frequent and constantly increasing. Healthcare professionals are most exposed to this phenomenon, especially those who work in urgent and psychiatric emergency departments
Objective
To validate the Italian version of the questionnaire “Workplace Violence in the Health Sector Case Study Research Instruments Survey Questionnaire”, conducted by WHO
Outcome
55 randomly selected workers took part in the validation of the questionnaire among physicians, nurses and nursing trainees. The internal consistency analysis of the demand of 5 dichotomous variables on binary values for violence levels suggests that Cronbach’s alpha is 0.61, and Cronbach’s alpha calculated on standardized elements is 0.69, which means that Reliability shows sufficient levels
Conclusions
The Italian translation carried out in this WHO questionnaire study shows good internal reliability and consistency and could be considered a useful tool in assessing and preventing aggression and violence against health professionals
